(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)
(Capa)
Prefeitura do Rio de Janeiro e Teatro Ziembinski
apresentam
ALADIM
de Dudu Sandroni e Fátima Valença
(Interior)
As Muitas Histórias de Aladim
Com certeza você já ouviu falar da história de Aladim e do Gênio da Lâmpada, não é? Quem te contou? Foi no cinema, na TV, no vídeo, no livro, no teatro?
Pois é, essa é uma das histórias mais conhecidas do mundo, e lá nasceu há muitos e muitos anos atrás, contada por uma princesa árabe, para o seu marido, um poderoso e temido Sultão (que é como se chamam os reis nos países árabes, ou pelo menos se chamavam antigamente).
Essa princesa, que se chamava Sherazade, contou várias histórias para o Sultão e essas histórias ficaram conhecidas como As Mil e Uma Noites, e que rapidamente se espalharam pelo mundo todo, até aqui no Brasil, porque eram histórias boas de contar e se ouvir.
Daí o nosso desejo de contar essa história tão conhecida: porque fazemos teatro e teatro é uma forma tão antiga de contar histórias quanto à história de Aladim (para falar a verdade o teatro é mais antigo que Aladim).
Mas, como todo bom contador de histórias sempre inventa algum detalhe cada vez que conta a história para alguém, pedimos licença para inventar algumas coisas novas e contar coisas, personagens que estavam esquecidos lá na narrativa original, a da princesa Sherazade, e que muitos contadores esqueceram…
Quem sabe, saindo do teatro, você não conta essa história para alguém? Mas, vê lá o que você vai inventar, heim?
Cia. Atores da Truanesca
Monica Müller: Aladim
Kelzy Ecard: Gênio da Lâmpada Sultão
Paulo Merisio: Mago africano / Noivo
Atores Convidados
Josie Antello: Mãe do Aladim / Princesa
(Stand In – Adriana Zanyello)
Marcos Ácher – Gênio do Anel / Janete / Vizir
Direção: Dudu Sandroni
Produção: Monica Farias
Cenografia e Adereços: Deronico Martins
Cenógrafa Assistente: Karlla de Luca
Costureira de Cenário: Neide Martins
Figurinos: Ney Madeira e Kika de Medina
Figurinista Assistente: Roberta Guimarães
Costureira de Figurino: Tomatinho Girão
Iluminação: Djalma Amaral
Teatro de Sombras: Djalma Amaral
Desenho e Silhueta: Marcos Ácher e Djalma Amaral
Manipulação do Teatro de Sombras: Marcos Ácher e Monica Müller
Trilha Sonora: Andrea Spada
Assessoria de Imprensa: Nádia Ferreira
Programação Visual: Jaime de Sousa
Fotos: Silvio Pozatto
Direção de Movimento: Helena Varvaki
Assistente: Lucia Pendilhe
Montagem de Luz: Luiz Miguel e Guiga
Operador de Luz: Geraldo Pereira
Operador de Som: Alexandre Heser
Administração do Teatro: Carlos Alberto
Bilheteria: Bete Paiva
Maquinista: Ademir
Limpeza: D. Irani
Patrocínio
Prefeitura do Rio, Rioarte/Secretaria Municipal de Cultura,
Teatro Ziembinski
Prefeito do Rio: Luiz Paulo Conde
Secretária de Cultura: Vânia Bonelli
Presidente da Rioarte: Oduvaldo Braga
Diretores do Teatro Ziembinski: Aderbal Freire-Filho Dudu Sandroni Gilray Coutinho
Agradecimentos
Barbara Ferreira, Carla Prujansky, Karen Acioly, Lidia Kosovski, Marcos França, Paulo de Luca, Terra
(Última Capa – Anúncio Werner)
Patrocínio
(Logos) Prefeitura da Cidade do Rio, Secretaria Municipal das Culturas, Teatro Ziembinski, Teatro Aberto à Infância e Juventude
Apoio
(Logos) Werner Tecidos, Paper & Print