(INFORMAÇÕES DO CARTAZ / PROGRAMA)

(Frente)

Coca-Cola no Teatro
apresenta
JG Art

De Hans Christian Andersen
Adaptação, Direção: João Gomes

SESC Rio de Janeiro
R. Domingos Ferreira, 160
Tel. 546 5721
Sábados e Domingos, 17h

(Logo) Coca-Cola

Apoio

(Logos) Werner, T.Freire, Nevoeiro, Tintas Ypiranga, Image Color

(Verso)

O Rouxinol

Coca-Cola no Teatro
apresenta
JG Art

De Hans Christian Andersen

Adaptação, Direção: João Gomes

(Logo) Coca-Cola

Para bem ver

Tentar ver além das evidências.
Apostar, investir, produzir, realizar, apesar das evidências.
Tempo crítico, tempo farto, pra arte não há tempo.
Junto com O Rouxinol surge a JGArt Produções; sem tempo.
Sem tempo de espera, sem compasso morno, comprometida com a dinâmica da vida e da arte.
Vale tentar um trabalho arrojado, adulto ou infantil, não importa.
Importante é ser abrangente, emocionante, vivo.
Um espetáculo de integração onde a dança, o canto e o conto se misturem no mesmo espaço, no mesmo palco.
Uma prazeirosa brincadeira onde a força plástica de uma instigante linguagem visual divida com a força pulsante de atores, cantores e músicos a responsabilidade de provocar emoções.
Muitos caminhos poderiam propiciar essa nova etapa;
Nada mais oportuno, porém, que encher de delicadeza, emoção, vibração, energia, integração, elementos importantes na formação de todos os trabalhos.
Desta forma a JGArt espera realizar trabalhos que descubram ou reavivem emoções que, por vezes, se perdem, apesar das evidências.

Este espetáculo é dedicado ao meu pai Jô e Alexandre Marques.

João Gomes

Autor: Hans Christian Andersen
Adaptação e direção: João Gomes
Músicas e Dir. Musical: Claudio Suísso
Concepção de Luz: Djalma Amaral
Coreografia: Helena Varvaki
Cenário e Figurino: João Gomes
Adereços: Fábio Silveira
Prog. Visual: Walter Daguerre
Fotos: Luciana Torres e Marco Portela
Cenotécnico: Toninho
Contrarregra: Augusto Vieira
Sonoplasta: Fernando Queiroz
Caracterização: Antonio Arraes
Designer Cabelo: Carlinhos Melo
Costureiras: Madalena e Nage
Assist. Figurino: Benedito Correia
Assist. Direção: Oto Ayres
Assist. Coreografia: Lucia Pendilhe
Assist. Dir. Musical: Cícero Pestana
Apoio Ensaio: Arlindo Araujo
Administração: Valéria Meireles
Prod. Executiva: Ruth Almeida
Produção e Realização: JG Art Produções

Músicos
Eugenio Ranevsky: Flauta
Mauro Costa: Percussão
Claudio Suísso, André Machado: Teclado e Voz

Paulo Pereira: O Cavaleiro
Simone Klein: A Morte
Pina Jr.: O Narrador
Gabriela Martins: A Pequena Serviçal
Cícero Raul: O Mandarim
Expedito Araujo: O Pescador
Jerusa Castelluci como O Rouxinol

(Logos) Werner, Tintas Ypiranga, Nevoeiro, Coca-Cola, HBN, Delfim, T. Freire, Bijoux, Lupo, Brascola, Luvaria Gomes, DeMillus, Croma, Dermatus, JakBell, Jamef, GE, Chaika, SBT, Studio, Mensageiro dos Ventos, Armarinho João Kaiuca, ImageColor.

Agradecimentos

João Madeira, Denise Espírito Santo, Elaine Cristina Santos, Gisela Kronemberger, Miguel Marcin, Antônio Magalhães, Élcio Fizpan, Nilza Ferreira Guimarães, Natalia Maleh, Jaime Rede, Manoel Escorse, Alice Poll Botelho Ferreira, Guedes, Debora Soares, Jucelene Paruta, Valéria Faro, Carmem Vergara, Alexandre Gomes, José Carlos, Beth Viana, Patrícia Berenger, Luiz Madaleno, Ítalo Rossi, Sandra Occhi, Leo Machado, José Helder Lopes, Dino Carvalho, Fatima Machado, Tiago Morenno, Miriam Bertin, José Luiz Coutinho, Angela Dique, Dr. Henrique B.N., DRS Produções e Nutricôco