Crítica publicada no Jornal O Globo
Por Clovis Levi – Rio de Janeiro – 16.02.1980

Com Panos e Lendas

Com Panos e Lendas, o bonito espetáculo de Ivan Merlino, direção, Vladimir Capella, texto, e José Geraldo Rocha, texto e direção, saiu do Cacilda Becker, onde se mostrava num teatro de arena, para o Teatro Vanucci, onde o palco é italiano. Vendo novamente a encenação, senti que o espetáculo não perdeu sua dose de envolvimento, apesar de que, no Cacilda Becker, o envolvimento era maior, pela própria característica da arena. No Vanucci, os atores têm menos espaço mas, de qualquer forma, a movimentação não é prejudicada. Há apenas um problema nessa passagem para o palco italiano e parece que a direção não percebeu isso. Agora, o espetáculo está com sua visibilidade prejudicada. No Cacilda Becker, os espectadores ficavam em arquibancadas e viam o espetáculo de cima para baixo. Isso permitia à direção usar muitas marcas com os atores no chão. Já no Vanucci, as crianças ficam se esticando para ver essas cenas. Seria o caso de a direção mudar essas marcas para que a plateia, principalmente a infantil, não seja prejudicada.

Algumas observações anteriores confirmaram-se agora: a encenação é muito criativa, com a utilização dos panos para compor cenários e personagens; o texto é muito inteligente; o espetáculo ainda demora um pouco a “pegar”, passando a correr solto depois do episódio do Macunaíma; a projeção de slides fica absolutamente fora da linguagem da encenação e não entendo porque os atores batem palmas ao final; o ponto alto ainda é a lenda do macaco que perdeu o milho, pela história, pela maneira teatral, como é realizada, pela criatividade de utilizar os panos para compor cada um dos vários elementos da lenda; o pau, o machado, o fogo, a água, o boi, o açougueiro, a rainha e o rato; o elenco está bem mais firme; e o final está menos chocho, mas ainda não é um desfecho à altura do espetáculo, que acabou de ser mostrado.

E a novidade para mim, desta revisão crítica, foi notar um elemento do trabalho que me passou despercebido na primeira vez e que nem cheguei a citar: a música de Vladimir Capella e a direção musical de Alfredo Machado.

Leve seu filho para assistir Com Panos e Lendas. É quase certo que tanto ele como você vão gostar.