Matéria publicada no Jornal O Globo
Sem identificação do jornalista – Rio de Janeiro – 09.02.1987
Ateneu ao Som de Milton
A estreia será após o Carnaval. Mas desde hoje os ensaios de O Ateneu, baseado em Raul Pompéia, estão abertos ao público.
Depois do sucesso de Capitães de Areia, O Guarani e Os Doze Trabalhos de Hércules, o diretor Carlos Wilson investe agora naquele que considera o maior desfio de sua carreira: vai colocar em cena 40 rapazes para dar vida a mais um clássico da literatura brasileira.
O Ateneu, de Raul Pompéia, cuja montagem terá ensaios abertos ao público a partir de hoje. Serão apenas dez apresentações, uma vez que a estreia oficial acontecerá somente após o Carnaval.
Este novo espetáculo de Carlos Wilson inaugura mais um espaço cultural na Zona Sul do Rio, o Teatro do Brizolão de Ipanema, com capacidade para 250 pessoas. Com uma proposta de fazer peças, sobretudo para o público adolescente, Damião – como ficou conhecido o diretor no meio teatral – acredita que assim como Capitães de Areia, que ficou quase dois anos em cartaz com lotação esgotada, O Ateneu também vai seduzir a plateia juvenil.
Com a ideia de estruturar bem o grupo para que fosse obtida uma total identidade e uma linguagem comum a todos, Damião passou a responsabilidade do espetáculo para cada um dos rapazes. E, a partir de reuniões onde se colocavam os problemas da peça e as paranoias de cada um, além da leitura em voz alta com o objetivo de facilitar as discussões sobre o que não havia sido entendido, ficou facilitado o trabalho, segundo o diretor, que para montar esse texto buscou inspiração em um filme visto na juventude, If, cujo tema também versava sobre as agruras dos estudantes sob as ordens de um diretor autoritário.
No entanto, dessa vez a obra de Pompeia não foi somente adaptada, pois Damião preferiu contar com a colaboração do próprio elenco ao invés de pedir que eles simplesmente representassem. E, a partir da cena narrada por Damião, e da improvisação feita pelos atores, o texto foi sendo passado para o papel. Assim, para Damião, esta montagem é, na verdade, a síntese de três ateneus diferentes: o do Pompeia, a vivência escolar de cada um dos atores e o seu próprio, já que viveu anos a fio no internato do Colégio Pedro II.
As 80 cenas que compõe a peça lembram muito o dia-a-dia dos tradicionais colégios de Belo Horizonte, como o Caraça, o que levou o mineiríssimo Milton Nascimento a aceitar o convite de Carlos Wilson para compor, em parceria com Fernando Brandt, a música tema do espetáculo, intitulada O Ateneu.
No palco do novo teatro estarão em cena apenas três atrizes: Iza do Eirado, Cristiana Guinle e Anna Cotrim.