(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)

(Capa)

O Ministério da Cultura e a Eletrobras apresentam

A VIAGEM DE CLARINHA

O Tablado 60 anos
Baseado na obra de Maria Clara Machado

Adaptação e Direção: Cacá Mourthé e Symone Strobel

(Página 01)

A Viagem de Clarinha

O Tablado 60 anos
Baseado na obra de Maria Clara Machado

Adaptação e Direção: Cacá Mourthé e Symone Strobel

De 17 de janeiro a 3 de fevereiro de 2013
No Galpão das Artes, Espaço Tom Jobim

(Página 02 – Foto Cacá Mourthé)

(Página 03)

A História de Clarinha

A história de Clarinha foi escrita em 1970 por Maria Clara Machado, para mim, sua sobrinha.

Nessa época deixava de ser menina para me tornar moça. Vários elementos da história, como um bom banho de banheira, desenhar peixes e fazer barquinhos de papel, faziam parte do meu imaginoso cotidiano infantil. Maria Clara Machado juntou tudo e escreveu.

Quarenta anos depois, graças à minha amiga de vida e parceira na adaptação e direção, Symone Strobel, a viagem de Clarinha se tornou “uma peça itinerante e interativa para crianças, adultos e pré-adolescentes”.

A história conta uma viagem interna para o crescimento.

Agradeço à equipe técnica da peça, a todos que trabalharam com afinco para tornar possível essa viagem.
O meu carinho especial para a Eletrobras e para o elenco, que apesar dos 43º de temperatura neste verão, com a sensação térmica de 50º, trabalharam por cima / embaixo de um pano quentíssimo e conseguiram mesmo assim tornar esses dias agradáveis.

Boa viagem para todos.

(Página 04 – Fotos: Symone Strobel e Cacá Mourthé; Paula Otero, Rachel Rennhack, Valentina Bandeira e Iano Salomão; Claudio Cabral, Laura Araújo, Murilo O’Reilly e Carlos Eduardo Soares)

(Página 05)

Texto e Direção: Cacá Mourthé e Symone Strobel

Personagem / Elenco

Clarinha 1: Rachel Rennhack
Clarinha 2: Valentina Bandeira
Pai e Tubarão: Iano Salomão
Mar e Ventania: Paula Otero
Irmão: Fábio Lucena
Trovão: Pablo Paleólogo
Peixinho Vermelho: Laura Araújo
Coro: Cristiano Sauma, Daniel Belmonte, Carol Repetto, Amanda Tedesco

Músicos

Percussão: Murilo O’Reilly
Baixo: Claudio Cabral
Guitarra: Carlos Eduardo Soares

(Páginas 06 e 07)

Texto e Direção: Cacá Mourthé e Symone Strobel
Cenário: Ronald Teixeira
Figurino: Pedro Sayad
Desenho de Luz: Felipe Lourenço
Supervisão de Iluminação: Jorginho de Carvalho
Direção Musical, Música Original e Desenho Sonoro: Daniel Belquer
Letras: Symone Strobel e Cacá Mourthé
Instalação Interativa: Daniel Belquer e Ronald Teixeira
Adereços (cabeças): Lislei Cunha
Bonecos: Alexandre Guimarães
Direção de Movimento e Coreografias: Marcia Rubin
Coreógrafa Assistente: Carol Pedalino
Programação Visual: Estudio o Malabares / Julieta Sobral e Ana Dias
Fotos: Guga Melgar
Assessoria de Imprensa: JS Pontes
Preparação Vocal: Mauricio Datori
Assistentes de Cenografia: Carla Ferraz, Clarice Bueno, Laura Shalders e Lully Vilar
Assistente de Figurino: Helena de Lamare
Assistente de Bonecos: Gabi Windmüller
Confecção de Figurino: Suelly Gerhardt
Confecção de Bonecos: Alberta Barros e Isadora Medella
Costura de Cortinas: Odília Lúcia de Almeida
Cenotécnico: Humberto Silva, Humberto de Oliveira Silva e Equipe
Confecção dos Cenários em Tecido; George Bravo, Letícia da Hora, Carla Ferraz e Clarice Bueno
Pintura de Arte: Glaucus Noia
Operação de Luz: Felipe Lourenço
Camareira e Maquiagem: Roberta Souza
Contrarregras: Felipe Trope, Karina Gama
Controller: Heloísa Lima
Administração Financeira: Cida Guedes
Produção: James Hanson
Produção Executiva: João Sant’Anna
Direção de Produção: Fernando do Val

(Página 08)

Agradecimentos

Alonso Lima, André Julião, Beatriz Veiga Soares, Salomão, Bruno, Clara Strobel, Dante, Dora Pellegrino, Eleonora Medella, Fabiana Valente, Francisco Cavalcante, Georgina Staneck, Gloria Fente, Gustavo Cahú Domingues, João Marcelo Pallottino, Leandro Fernandes, Letícia Medella, Lincoln Vargas, Lis Mainá Pincelli, Luiz Erlanger, Marcio Newlands, Marcos Nicolaiewsky, Marly, Miriam Freeland, Mônica Nunes, Pedro Kosovsky, Renata Amaral, Ricardo Bandeira, Ricardo Kosovsky, Silvia Fucs, Sumaia Alves, Wallace Neri e Zeli de Oliveira.

Agradecimento Especial: Paulo Jobim

(Verso da Última Capa)

(Anúncio) Werner

Apoio

(Logos) Da Casa da Tata, Le Biciclette, Guimas, d’Gaya, Pizza Park, Donna, Espaço Tom Jobim, Jardim Botânico do Rio de Janeiro.

(Última Capa)

De 17 de janeiro a 3 de fevereiro de 2013
No Galpão das Artes, Espaço Tom Jobim
De quinta a domingo, às 11h e 17:30

Patrocínio

(Logos) Lei de Incentivo à Cultura, Eletrobras

Realização

(Logos) O Tablado, Ministério da Cultura, Governo Federal