(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)

(Frente)

Oi Futuro
apresenta

UM GAROTO CHAMADO RORBETO

Baseado no livro Um Garoto Chamado Rorbeto
Prêmio Jabuti – Melhor Livro Infantil 2006

Texto: Gabriel o Pensador
Direção: Sura Berditchevsky

(Interior) 

Com humor e sensibilidade, Um Garoto Chamado Rorbeto, escrita a partir do livro homônimo de Gabriel o Pensador (vencedor do 48º Prêmio Jabuti de Literatura 2006 na categoria infanto-juvenil) e dirigida por Sura Berditchevsky fala do analfabetismo, da questão social e da aceitação das diferenças – no que elas podem trazer de novo e contribuir em favor da melhoria das relações coletivas.

A semelhança do livro, a peça, como observa Gabriel o Pensador, fluiu naturalmente, ao falar, antes de tudo, da aceitação das diferenças.
O propósito não é apenas divertir. Com certeza, esse alvo é alcançado. Ao abrir espaço à estreia de Um Garoto Chamado Rorbeto, o Oi Futuro está certo de que, além de mais um sucesso na temporada teatral, essa peça assinala o nascimento de um novo autor e dá mais um impulso à reflexão de pais e filhos sobre os valores do convívio social.

Maria Arlete Gonçalves – Diretora de Cultura do Oi Futuro

A arte popular brasileira e arte naif foram às fontes de inspiração da estética e linguagem desse espetáculo.

A sofisticação do uso da tecnologia, a ingenuidade presente no gestual e comportamento dos atores e seus personagens, são afluentes que me possibilitaram o encontro do sensível garoto do interior Rorbeto com seu autor urbano e contemporâneo, Gabriel o Pensador.
Espero que o público, principalmente as crianças, sintam a mesma alegria que eu senti ao dirigir e produzir essa peça.

Sura Berditchevsky

Cada um de um jeito e são todos perfeitos.

João Pedro Zappa: Rorbeto
Cícero Raul: Pai
Waleska Áreas: Mãe e Professora
Felipe Haiut: Jonas e Doutor
Eduardo Rios: Tonhão e Enfermeiro
Brunella Provvidente: Letícia e Enfermeira

Músicas

Ta na hora, Zé: Tiago Mocotó *
Ótimo amigo: Tiago Mocotó *
Pai dos Burros: Tiago Mocotó ***
Gol Contra: André Gomes
Vez uma era…: Gabriel o Pensador e André Gomes **
Um Garoto Chamado Rorbeto (Abertura): André Gomes *
Só Alegria: Tiago Mocotó e André Gomes
Deprê: André Gomes
Tonhão: Tiago Mocotó e André Gomes
* Voz: Tiago Mocotó
** Voz: Gabriel o Pensador
*** Voz: Tiago e Gabriel

Concepção Cenográfica: Rico Vilarouca, Renato Vilarouca e Sura Berditchevsky
Animação e Vídeo: Rico e Renato Vilarouca
Concepção/ Pesquisa Iconográfica: Nair Paula Soares
Direção Musical: Tiago Mocotó e Gabriel o Pensador
Arranjos: André Gomes
Estúdio: Clear Light
Desenho de Luz: Jorginho de Carvalho
Assistente de Luz: Poliana Pinheiro
Figurino: Flávia Leão
Projeto Gráfico: PVDI Design, Nair Paula Soares / Claudia Cohen
Coreografia do Nascimento e Superviso CORPORAL: Ana Soares
Supervisão Cenográfica: Carlos Alberto Nunes
Administração: Heloisa Lima
Direção de Produção: Sura Berditchevsky
Produção Executiva: Wagner Uchoa
Assistente de Produção: Bernardo Dugin
Divulgação: JSPontes Comunicação, João Pontes e Stella Stephany
Animação e Vídeo: Rico e Renato Vilarouca
Concepção / Pesquisa Iconográfica: Nair Paula Soares
Direção Musical: Tiago Mocotó e Gabriel o Pensador
Arranjos: André Gomes
Estúdio: Clear Light
Desenho de Luz: Jorginho de Carvalho
Assistente de Luz: Poliana Pinheiro
Figurino: Flávio Leão
Projeto Gráfico: PVDI Design, Nair Paula Soares, Claudia Cohen
Coreografia do Nascimento e Supervisão Corporal: Ana Soares
Supervisão Cenográfica: Carlos Alberto Nunes
Administração: Heloísa Lima
Direção de Produção: Sura Berditchevsky
Produção Executiva: Wagner Uchoa
Assistente de Produção: Bernardo Dugin
Divulgação: JSPontes Comunicação, João Pontes e Stella Stephany
Fotografia: Guilherme Paranhos
Realização: Companhia de Theatro Sura Berditchevsky
Montagem de Luz: Pedro Forjaz; Daniel Galvan, Luís Satormen, Marcos Hipólito, Rodrigo Belay
Estágio de Luz: Yuri David
Operador de Luz: Marcos Hipólito
Operador de Som: Alexandre Colchete
Operador de Vídeo: Octopus Produções e Eventos Ltda
Cenotécnico: Celso Luiz
Aderecista: Nilton Katayama
Costureira: Bebel Rosa

(Verso)

Vez uma era… Quer dizer:
Uma era vez… Ou melhor:
Vez era uma… Desculpem:
Era uma vez… (agora sim!)

Era uma vez um menino
Que era muito atrapalhado.

O nome dele era esquisito
Porque foi escrito errado
É que o pai também se atrapalhava sempre, sem parar,
E lhe deu um nome com uma letra fora do lugar.

Produção

Companhia de Theatro Sura Berditchevsky

Realização

(Logo) Oi Futuro.

Agradecimento

(Logo) O SOL Obra Social Leste – Um / Casa de Artesanato do Estado do Rio de Janeiro

Apoio

(Logos) Secretaria de Cultura de Estado, Da Graça, Couve-Flor, Lavanderia Vienense, Diz Fruta, Nirvana, Amadeu Sampaio, Olívia, BSL.

Agradecimentos

Marcos Paulo, Maria Célia Ferreira dos Santos, Prof. de Tai Chi Chuan José Stevão, Equipe da Sauer Danças (Sr. Crispim), Zucca Produções, Natasha Berditchevsky.