(INFORMAÇÕES DO CARTAZ/ PROGRAMA)

(Frente)

PETER PAN

Um espetáculo de Sura Berditchevsky

(Interior)

O teatro é a minha terra nunca

Mas eu não e me refiro a um teatro qualquer.

Eu falo do Teatro com muitas poltronas que caibam muitas pessoas na plateia.

E para isso acontecer não poderá ser acionado por um botão e sim por um homem, o homem da cortina que a puxará por uma corda e que além da força física usará da sensibilidade. Um teatro que tenha muitas varas para pendurarmos cenários que possam surgir e desaparecer como mágica, surpreendendo os espectadores. Muitas varas de luz para pendurarmos os refletores. E para que possamos esconder as varas e os cenários é necessário um teatro com urdimento a altura de pelo menos 17 metros, o que equivale a um prédio de 6 andares. E também bambolinas – panos pretos, espécie de saias que escondem as lâmpadas dos refletores.

No urdimento, varandas. Varandas que rodeiam todo o palco por dentro para que os maquinistas circulem de um lado a outro com rapidez. Das varandas os maquinistas afinarão as pernas – as divisões laterais que formam as coxias, de preferência bancos ou cadeiras para que os atores esperarem a hora em cena, sem amassar os figurinos. E de lá, da coxia o contrarregra possa se comunicar com as cabines de som e de luz. O chão do palco deverá ser de madeira boa, por ser resistente e não fazer barulhos, e também por cartelas quadradas que se abrem e dão no porão. O palco deverá ser largo o suficiente para que na boca de cena – no proscênio possamos abrir as quarteladas para o fosso, se houver Orquestra. E que seja profundo. Lá no fundo, no pano de fundo, teremos uma “senhora” Rotunda. Muitos camarins. Não é necessário luxo, mas espaço. Espaço e espelhos. E também banheiros. E também bancadas para a maquiagem, as flores e os cartões dos amigos que desejarem “merda” na estreia, para uma linda temporada…

Assim, os atores estarão nos camarins como se estivesse em casa. Dividirão com os colegas o espaço como irmãos que dividem o mesmo quarto.

Se os Meninos perdidos, que cuidam dos espaços públicos, permitirem que eu, igual à Wendy os visitantes com mais frequência, prometo me transformar em Peter Pan e levar comigo não apenas dois ou três. Mas sessenta como dessa vez.

Sura Berditchevsky

É a décima e nona vez que trago meus netos para ver essa peça!

Ouvi de uma senhora há quinze anos no foyer desse teatro. E dizia essa espantosa frase com uma alegria e um encanto impar. Esse é apenas um dos muitos exemplos da reação do numeroso público que assistiu a primeira montagem desse nosso amado Peter Pan.

Quando Sura me ligou dizendo: Tá na hora de montar outra vez!!! Não pensei duas vezes. E foram três anos de batalha para fazê-lo á cena. Conseguimos!!!

Graça a Petrobrás e a Telemar que acreditaram. Graças ás outras empresas que nos apoiaram. E graças ás quase 100 pessoas, entre técnicos e artistas, envolvidos com garra e paixão nesse projeto. É teatro de verdade! Para todas as idades!

Norma Thiré

Janser Barreto: Peter Pan
Fernando Caruso: Capitão Gancho / Sr. Darling
Julio Levy: Barrica
Isabel Pinheiro: Wendy
Waleska Arêas: Sra. Darling
Pedro Tomé: Nána / Pirata / Índio
João Fiuza: João Napoleão
João Schuler: João Napoleão
Victor Moreira: Miguel

Meninos Perdidos
Claudio de Oliveira: Levemente Estragado
Gregório Duvivier: Bagunça
João Sant’Anna: Afoito
Maria Clara Guim: Cansado
Rafael Queiroga: Cabelo
Raphael Logam: Gêmeo I
Robson Rocha: Gêmeo II
Remo Trajano: Esticada

Família Índia
Natasha Berditchevsky: Raio de Sol
Rodrigo Arruda: Cacique
Breno Neves: Irmão Índio
Camila Lopes: Mãe Índia
Ana Carolina Aquini: Mãe Índia
Cristiana Ferreira: Vó Índia
Dayse Crisar: Bisavó Índia

Índios
Adriano Albuquerque Lima, Ana Carolina Miranda, Bruna Domingues, Eduardo Rios, Evelyne Sampaio, Felipe Haiut, Jorge Florêncio, Luiza Azeredo, Matheus Cury, Nina Pamplona, Olívia Borges, Rhaph Cechcetti, Rômulo Carvalho, Spartus Alves, Thelma Schmidt, Walney Gomes.

Bandinha Pirata
Erika Marinho, Nicolas Bartolo, Rogério Sandro.

Piratas
Amon Monteiro, Antonia Quintaes, Branca Temer, Eduardo Rios, Felip Haiut, Isabella Camero, Juliana Tillmann, Luiza Azeredo, Marcela Rodrigues, Nina Pamplona, Renato Borges, Rhalph Ceccehetti, Rodrigo Sousa Machado, Rômulo Carvalho, Tarik Vasques.

Sereias
Adriana Albuquerque Lima, Antonia Quintaes, Branca Temer, Bruna Domingues, Marcela Rodrigues, Thelma Schmidt, Alice Cocchetti, Giovanna Chalom, Giullia Pimentel, Luíza Christo, Luíza Kosovski, Natália Mascarenhas, Theodoro Duvivier, Valentina Bandeira, Isabella Camero.

Texto e direção: Sura Berditchevsky
Músicas: Edu Lobo e Paulo César Pinheiro
Coreografia: Ricardo Bandeira
Cenários: Lidia Kosovski
Figurinos: Pedro Sayad
Iluminação: Jorginho de Carvalho
Programação Visual: Nair de Paula Soares e Claudia Cohen
Diretora Assistente: Waleska Áreas
Diretor de Cena: Rogério Sandro
Ilustrações: Mauricio Maestro e Chiquinho de Moraes
Produção Executiva: Celso Lemos
Assessoria de Imprensa: Eduardo Barata
Fotos: Guga Melgar
Direção de Produção: Norma Thiré
Filmagem de Making off: Gilberto Otero
Fotos de Making Off: Ivana Mascarenhas
Assistente de Cenografia: Aurora Campos e Juliana Maria
Assistente de Figurino: Leonardo Braza e Inessa Azevedo
Assistente de Iluminação: Daniel Galván
Assistente de Produção: João Byington
Operador de Som: André Pires
Operador de Luz: Ricardo
Operador de Canhão: Leila Cury
Maquinistas: Seu Nelson e Hamilton
Telões e Adereços: Clecio Regis e equipe
Terra do Nunca e Lago das Sereias: Alexandre Cunha e Equipe
Cenotécnicos: Arapuá e Alex Correa
Sininhos: Joana Lavallé
Adereços de Figurino: Marcia Marques
Pintura de Tecidos: Silvia Cadaval
Chapelaria e Perucas: Antonio Pedra
Maquiagem: Iurandê
Costureiras: Tia Nice, Conceição Texeira Faria, Enilda Passos de Oliveira, Esme de Souza

Agradecimentos

Zdenek Hampl, Eliane Costa, Regina Zappa, Túlio Miranda, José Augusto da Gama Figueiroa, Maria Arlete Mendes Gonçalves, Delânia Azevedo, Victor D´ Almeida, Roberto Guimarães, Lucia Nascimento, Ciro Pereira, Antonio M. Ferreira dos Santos, Aníbal Marques, Heloisa Lima, Simone Rechhia, Paia Berditchevsky Rosette Rabichoffsky, Yonathan Meisler.

(Verso)

Patrocinadores

(Logo) Petrobrás e Grupo Telemar.

Promoção

(Logo) Clear Channel

Apoio

(Logos) Instituto Telemar, Bamba, Werner, Hortifruti, Fabrimar, Cantina Donana, La Vi en Rose – Coiffeur, Porto Seguro, Amadeu Sampaio – Logística e Transporte.

Produtoras Associadas: Sura Berditchevsky e Norma Thiré.