(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)
(Capa)
Jevisdebec Produções Artísticas
apresenta
UMA PROFESSORA MUITO MALUQUINHA
(Página 01)
Uma Professora Muito Maluquinha
de Ziraldo
Adaptação Elvira Ellena e Vera Novello
Direção Marcello Caridade
1998
(Páginas 02 a 04)
Marcello Caridade – Diretor
Quando a Elvira me propôs levar a cena, um livro do Ziraldo, como musical, eu encarei de uma vez! Primeiro, o fato de se a “Elvi”, que amo de paixão!! (Ah, se eu não fosse amigo do marido dela !!!) Depois o Ziraldo, que li anos a fio, e admire segundos intensos de minha vida, e terceiro, o teatro musical, “droga” vital para minha existência!! Sou um homem de teatro, moro nele, amo ele, casei com ele e sou feliz com ele!! E com a Maluquinha, vivi momentos de intensa felicidade!!
De amor, de paixão!! Mexi com minha vida, cavouquei meu passado, e fiz um de meus melhores trabalhos como diretor!
Relembrei meus tempos de escola, de jardim até o ginasial… A turma… Os namoros… E todas aquelas que foram as minhas professoras muito maluquinhas!
E cheguei a uma muito especial: a primeira! Lembrei que quando estava no jardim, ela dava aula na sala ao lado, eu fugia para assistir sua aula.
Era o máximo! Com ela aprendi a gostar da arte: de música, de teatro, de ler, de desenhar… E quando acabou o jardim, eu tive a honra de tê-la para o resto de minha vida! Me ensinando a viver com amor, a fazer aquilo que eu queria com amor! A ser EU acima de qualquer coisa, me ensinando a não ter medo de nada! Confiar em, Deus e em mim.
A ser honesto com a vida e principalmente feliz! Ela era uma artista de cinema! (Aliás, esse era o sonho da vida dela!) Ela construiu o Marcello Caridade, e se eu soube construir este espetáculo, foi por causa dela!
Espero que todos possam lembrar de suas preciosas “maluquinhas”, de seus bons tempos que às vezes voltam, sim” e que se divirtam e se emocionem com este, que é sem dúvida, um espetáculo a cara de todos nós!” (O Ziraldo é assim, né?!).
Agradeço a Deus, à Elvi, ao Ziraldo, ao meu elenco e a minha amada mestra! Obrigado, mãe, por você ter ensinado a ser feliz! Este espetáculo eu dedico a você!!!
Marcello Caridade
(Página 05 – Ilustração da Professora)
O Homem nasce com visão, audição, olfato, tato e gustação. Mas não nasce completo Falta a ele a capacidade de ler e escrever, como quem fala e escuta. É a professora que – como Deus – acrescenta ao homem este sentido que o completa! Tenho dito!
Stella Maria Rodrigues: Professora
André Falcão: Padreco, Poeta, Professor de Geografia, Marco Antonio e Boêmio
Elvira Ellena: Diretora e Cleópatra
Horácio Vetter: Padre Velho, Seo Floriano e Dona Hortência
Vera Novello: Ana Maria e Mãe da Ana Maria
Sandro Isaack: Manoel, Pai do Manoel e Professora 1
Eliza Pragana: Regina e Mãe da Regina
Hiawtha Rizzi: Silvio, Pai do Silvio e Professora 2
Tatiana Telink: Vilma e Mãe do da Vilma
Marcello Mendonça: Pedro, Pai do Pedro e Professor 3
Fernando Cardoso: Ivo, Pai do Ivo e Professora 4
Atores Stand by: Vanessa Veiga, Cláudia Ricart, Fernando Continentino
(Páginas 06 e 07)
Encenação: Marcello Caridade
Adaptação: Vera Novello e Elvira Ellena
Iluminação: Aurélio de Simoni
Direção Musical: Ronald Valle
Arranjos: Paulo Melagute (Todos Juntos) Eduardo Morelenbaum (Quem Iria Imaginar), Júlio Costa (Lembranças, Samba da Aritmética, Livro Colorido, Viajando, Dever de Casa, Desafio, Todos Juntos – 2ª. versão)
Figurinos: Márcia Martins
Coreografias: Flávia Ventura
Cenário: João Irênio e Rostand de Albuquerque
Músicas: Ronald Valle, Alfredo Keran, Vera Novello e Elvira Ellena
Adereços: Rostand de Albuquerque
Programação Visual: Manifesto
Fotos: Beti Niemeyer
Divulgação e Produção: Jevisdebec Produções Artísticas
Produtores: Evandro Rios e Ivete Rodrigues
Produção Executiva: Elvira Ellena
Assistente de Produção: Cesar Quirino
Preparação Vocal das Cirandas de Roda: Patrícia Evans
Visagista: Marsil Moure
Diretor de Cena: Fábio Menezes
Contrarregra: Celso Cavalcanti
Costureiras: Maria José Caridade e Celene Brandão
Operador de Som: Leonardo Ulisses
Operador de Luz: Hélio Malvino
(Páginas 08 e 09)
Nossos apoiadores
(Logos) Teletrim, Piraque, Normandia, DeMillus, Sushimix, Galeto Mania, Degraus fotolito, Pé de Anjo, Tele Boy Services, Liceu de Artes e Ofícios, Botanopé, Lavanderia Quitandinha, Cribb, Native, New Maritê, Centro Educacional da Lagoa, O Plebeu, Vida Produções Artísticas, Grupo Novo de Cinema e TV, Nós da Dança, Vanguarda, Baron de Lantier, Espíriito do Chopp, Clinance Cosméticos, Elektra, Lunetterie, SBT, Academia Gilson Aguiar, Gráfica Minister, Werner Tecidos
(Páginas 10 e 11 – Ilustração)
Prezada Elvira
Estou profundamente feliz com o êxito da nossa Professora Muito Maluquinha. O sucesso que o espetáculo está fazendo junto ao público é maravilhoso e fiquei muito feliz de ver o entusiasmo da crítica, vocês ganhando quatro estrelas nos jornais, um céu que muitas poucas vezes eu vi no cenário do teatro infantil. O talento de vocês, mais o carinho e o cuidado com o trabalho que montaram este espetáculo que agora me enche de orgulho.
Com carinho
Ziraldo
(Página 12 – Ilustração)
(Página 13 – Ilustração dos Outros Professores)
“Ela está se comparando a Deus???”
“Pode ficar perigosa”
“Precisamos interná-la urgente”
“Muito maluquinha”
(Página 14)
Agradecimentos
Inaldo Soares, Ricardo Paraíba, Júlio Lopes, Breno Lerner, Halle Junior, Wilfri Von Oettingen-Gaul, Otavio Freitas, Silvane Louro, Julio Costa, Maria Teresa Moreira, Paulo Malagute, Eduardo Morelenbaum, Valéria Machado, Lauro Wately, Teresa Frota, Henri Pagnoncelli, Anja Bittencourt, Claudinha Puget, Marsil Moura, Edmar Lisboa, Fábio Teixeira, Mário Filho, Andreson Müller.
(Página 15 – O código – Divertimento)
(Última Capa)
De Ziraldo
Adaptação Elvira Ellena e Vera Novello
Direção: Marcello Caridade
Estreia: 18 de Dezembro de 1997
Telefone para projeto escola: 295.3215
Patrocínio
(Logos) Queiroz Galvão, Melhoramentos, Prefeitura da Cidade do Rio – Lei de Incentivo Fiscal