Programa

Convite da cerimônia de entrega dos trofeus, para os vencedores de São Paulo (e do Rio de Janeiro), em 23.01.1996, no Teatro Carlos Gomes, Praça Tiradentes, s/n – Rio de Janeiro

Júri

Dib Carneiro
Mônica Pinto Rodrigues da Costa
Pedro Luiz Autran Ribeiro
Lenine Tavares (FUNARTE) – Presidente da Comissão

Melhores Espetáculos

A Ver Estrelas
Circus
Histórias que o Eco Canta
La Fontaine em Fábulas
Píramo e Tisbe

Autor

Indicados do 1º semestre

Ilo Krugli (Histórias que o Eco Canta)
Dulce Bressane (La Fontaine em Fábulas)

Indicados do 2º semestre

João Falcão (A Ver Estrelas)
Cíntia Alves (Pedro Paulo Pedregulho)

Vencedor: João Falcão

Diretor

Indicados do 1º semestre

Ilo Krugli (Histórias que o Eco Canta)
João Roberto Caprarole e Paulo Peres (A Lenda de Peter Pan)

Indicados do 2º semestre

Cíntia Alves (Pedro Paulo Pedregulho)
Eduardo Amos (Circus)

Vencedor: Ilo Krugli

Ator

Indicados do 1º semestre

Fernando Lyra Jr. (Menino Maluquinho)
Igor Cotrin (A Lenda de Peter Pan)

Indicados do 2º semestre

Bruno Garcia (A Ver Estrelas)
Caco Ciocler (Pedro Paulo Pedregulho)

Vencedor: Bruno Garcia

Atriz

Indicados do 1º semestre

Elaine Weinfurter (Histórias que o Eco Canta)
Fernanda Hauke (A Lenda de Peter Pan)

Indicados do 2º semestre

Adriana Lira (Pedro Paulo Pedregulho)
Viviane Lopes (Circo do Pica-pau Amarelo)

Vencedor: Adriana Lira

Ator Coadjuvante

Indicados do 1º semestre

Marcos Tamura (La Fontaine em Fábulas)
Warney Paulo (João e Maria)

Indicados do 2º semestre

Caco Ciocler (Píramo e Tisbe)
Regis Monteiro (A Bela e a Fera)

Vencedor: Caco Ciocler

Atriz Coadjuvante

Indicados do 1º semestre

Marília Monteiro (O Fantástico Mistério de Feiurinha)
Veridiana Toledo (La Fontaine em Fábulas)

Indicados do 2º semestre

Selma Luchesi (Píramo e Tisbe)
Talita de Castro (Píramo e Tisbe)

Vencedor: Selma Luchesi

Figurinista

Indicados do 1º semestre

Ilo Krugli (Histórias que o Eco Canta)
João Gomes Rego (La Fontaine em Fábulas)

Indicados do 2º semestre

Renato Figueiredo (No País do Diferente)
Romero de Andrade Lima (Píramo e Tisbe)

Vencedor: Renato Figueiredo

Cenógrafo

Indicados do 1º semestre

Edson Thomé e Paula Valéria (Peter Pan)
Francisco Baratti (João e Maria)

Indicados do 2º semestre

Romero de Andrade Lima (Píramo de Tisbe)

Vencedor: Romero de Andrade Lima

Especial

Indicados do 1º semestre

Hamilton Saraiva (pela iluminação de João e Maria)
João Politto e Grupo Musical da Peça (Histórias que o Eco Canta)

Indicados do 2º semestre

João Falcão (pela música de A Ver Estrelas)
Marco Antonio Lima (pela criação e confecção de bonecos de Circus)

Vencedor: Marco Antonio Lima

Grupo, Movimento ou Personalidade

Indicados do 1º semestre

Grupo Triptal Decisus
Grupo Ventoforte

Indicados do 2º semestre

Companhia Cidade Muda (pelo teatro de animação Circus)
SESI (pela produção do espetáculo Píramo de Tisbe)

Vencedor: SESI

(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA RJ E SP)

(Capa)

Prêmio Ministério da Cultura
Rroféu MAMBEMBE 95
Fundação Nacional de Artes / FUNARTE

(Verso da Capa)

Presidente da República: Fernando Henrique Cardoso
Ministério da Cultura: Francisco Welfort
Presidente da Fundação Nacional de Arte / Funarte
Diretor do Departamento de Difusão Cultural: Humberto Braga

(Página 01)

O Prêmio Ministério da Cultura – Troféu Mambembe foi criado em 1977 pelo Serviço Nacional de Teatro com o objetivo de reconhecer, documentar e difundir os trabalhos que se destacaram no ano, nas áreas do teatro infantil e do teatro adulto, no Rio de Janeiro e em São Paulo, avaliados pela crítica especializada. Em 1990, esta iniciativa foi suspensa e retomada em 1993, em cinco categorias. Em 1994, voltaram sete categorias e ampliado para a a área de dança, em nívelnacional. Em 1995, na área de teatro o Prêmio Mambembe recompõe suas dez categorias originais, trazendo de volta também as premiações dos cinco melhores espetáculos do ano.

É importante registrar que, embora a premiação da dança tenha um caráter nacional, longe de nós imaginar que toda a produção de dança do país tenha sido acompanhada. A Comissão Julgadora tem feito um esforço incalculável para estar presente nos  nos principais eventos das diversas regiões e a cada ano estará mais próxima do maior número de espetáculos, temos certeza.

Com esta iniciativa, a Funarte acredita estar contribuindo com a difusão do teatro e da dança, no panorama cultural do país, reconhecendo um grande número de funções que participam do fazer cênico.

A festa de hoje contou com a colaboração de muitos artistas e técnicos e, também, da Secretária de Cultura Municipal do Rio de Janeiro, cedendo o Teatro Carlos Gomes que, vale destacar, em 1995, teve uma presença marcante na vida cultural da cidade.

Tão importante quanto o reconhecimento de cada um dos premiados, a festa do MAMBEMBE deve ter um sentido de comemoração – de toda a classe –  da vitalidade do teatro e da dança do Brasil.

23 de janeiro de 1996.

Márcio Souza – Presidente da FUNARTE

(Página 02)

Apresentadores

Bibi Ferreira
Marco Nanini
Nathália Timberg
Tony Ramos
Ana Botafogo
José Mayer
Maria Padilha
Ítalo rossi
Ângela Leal
Cecil Thiré
Jaluza Barcelos
Luiz Armando Queiroz

(Página 03 a 13)

Relação dos indicados do Teatro Infantil e Adulto RJ

Cinco Melhores Espetáculos do Ano Infantil e Adulto RJ

Relação dos indicados do Teatro Infantil e Adulto SP

Cinco Melhores Espetáculos do Ano Infantil e Adulto SP

(Página 14 a 16)

Relação dos indicados da Dança

(Página 17)

Espetáculo

Mistura e Manda, Bandonéon, Stamm
com a Companhia Aérea de Dança

Pastoril de Velho Mendonça
com o Grupo Lona de Bangu e a participação de Elke Maravilha

Companhia Aérea de Dança

Criada pelo bailarino e coreógrafo João Carlos Ramos, a Companhia Aérea de Dança nasceu sob a lona do Circo Voador, com o objetivo de difundir, para um maior e diversificado público, a arte da dança.

Baseada em técnicas modernas e contemporâneas que incluem elementos de teatro, acrobacia e instrumentos acústicos, além de outras linguagens de dança, a Companhia apresenta com clareza cada vez maior seu caráter eclético.

Nos últimos anos, a Companhia vem desenvolvendo uma linguagem de dança contemporânea e brasileira, onde a música e o universo da dança e do teatro estão ligados à cultura do país.

Um bom resultado deste trabalho, cuja brasilidade encanta o público curioso em descobrir um pouco mais de nossa cultura, é o espetáculo Mistura e Manda. Nele o samba é recriado no seio de uma estética cujo resultado é a perfeita fusão de diferentes artes numa só obra. A dança se liberta nos movimentos do samba que, por sua vez, reúne ainda a ação dramática e o discurso musical.

Nesta noite a Companhia Aérea de dança apresentará alguns números do espetáculo Mistura e Manda, além de fragmentos dos espetáculos Bandonéon e Stamm.

(Verso da Última Capa)

Direção: Alice Viveiros de Castro
Textos: Fátima Valença
Relações  Públicas: Maria Pompeu
Divulgação: Délcio Marinho e Coordenação de Comunicação da FUNARTE
Produção: Maria Cristina Gatti

Realização

Coordenação de Teatro / Departamento de Difusão Cultural da FUNARTE

Coordenação de Teatro: Lenine Tavares
Coordenação de Dança: Alfredo Moreira

Coordenação de Edições: Luiz Carlos Falcão
Edição de Texto: Rosalina Gouveia
Projeto Gráfico: Fernando Lemos
Apoio Projeto Gráfico: Eliane Moreira
Produção Gráfica: José Carlos Martins

(Última Capa)

Ministério da Cultura
Fundação Nacional de Arte / FUNARTE

Patrocínio

Fundo Nacional de Cultura
PRONAC

Apoio

(Logos) Rio Prefeitura, Secretaria Municipal de Cultura, Teatro Carlos Gomes, Hotel Glória