(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)

(Capa)

(Logo) Grupo Telemar
Companhia de Teatro Sura Berditchevsky
apresentam

THEATRO DAS VIRTUDES

Realização: Centro Cultural Telemar

(Frente)

Programa

O Quarto da Menina
Texto de Sura Berditchevsky

O Pequeno Herói da Holanda
Adaptação Sura Berditchevsky

A Tartaruga e a Lebre
Esopo – Adaptação Sura Berditchevsky

Alguém está vendo Você
Adaptação Sura Berditchevsky

O Bicho
Manuel Bandeira

A Borboleta
Olavo Bilac

Por Favor
Adaptação Sura Berditchevsky

O Plebiscito
Adaptação Sura Berditchevsky

Velha Anedota
Arthur Azevedo

A Verdade
Arthur Azevedo

História Comum
Machado de Assis

O Julgamento Superficial
Adaptação Sura Berditchevsky de texto da Agadah, no Talmude

Sábio por um Dia
Adaptação Sura Berditchevsky de texto do folclore Judaico

A Esperta Filha do Hoteleiro
Adaptação Sura Berditchevsky de texto do folclore Judaico

Pirilampos
Henriqueta Lisboa

A Estrela
Manuel Bandeira

As Estrelas do Céu
Adaptação Sura Berditchevsky

O Quarto da Menina
Texto de Sura Berditchevsky

Virtude

Virtude não é nome de brinquedo,
nem de bicho, nem de gente.
A Virtude já vem junto com a criança quando nasce.
É bem pequena e transparente,
Dependendo de quem rega,
brota como uma semente.
                                                                              Sura Berditchevsky

César Cardadeiro
Amanda Diniz
Bruna Cruz
Duanny de Paiva
Giovanna Carloni
Igor Orlando
Isabella Carloni
João Gabriel
Lorena Ramos
Lucas Salles
Manuela Moraes
Nathália Ramos
Raphael Ghanen
Thales Ramos
Vladimir Sampaio
Yago Sampaio

Fábio Henrique (Piano, Clarinete, Metalofone e Carrilhão)
Felipe Caldas (Viola e Violino)
Joana Xavier (Flauta Transversa e Falta Doce)
Marcela Jaqueline (Violoncelo)
Raquel Alves (Violino)

Texto, Adaptações e Dramaturgia: Sura Berditchevsky
Compilação de Textos do Folclore Judaico e Talmúdico: Lúcia Cerrone
Direção: Sura Berditchevsky
Diretor Assistente: Cícero Raul
Diretor Musical: Rodrigo Belchior
Músicos: Projeto Villa-Lobinhos
Figurinos: Flávia Leão
Iluminação e Coordenação de Imagens: Paulo César Medeiros
Animação Gráfica: Renato Vilarouca e Ricardo Vilarouca
Coreografia: Ana Soares
Preparação Corporal: Companhia Sura Berditchevsky
Elementos Cenográficos e Adereços: Antonio Pedra
Programação Visual: Nair de Paula Soares e Claudia Cohen
Ilustrações: Thais Quintella de Linhares, Marina Hochman, Renato Vilarouca e Ricardo Vilarouca
Assessoria de Imprensa: Mônica Riani e Perina Morais
Fotos de Divulgação: Guilherme Paranhos
Direção de Produção: Sura Berditchevsky
Produção Executiva: Cícero Raul
Coordenadora de Projeto: Heloisa Lima
Administração Teatral: Ana Soares
Diretor de Cena: Rogério Sandro
Assistente de Figurino: Gisele Batalha
Assistente de Produção: Ana Soares
Assistência de Adereço, Cenário e Figurinos: Companhia de Teatro Sura Berditchevsky
Cenotécnico: Camuflagem Serviços Cenotécnicos
Montagem de Luz: Equipe Art Light
Operador de Som: Cristhian Almeida e Leo Magalhães
Operador de Luz: Julio Valle
Operador de Vídeo: Daniel Sanchez
Assistentes de Operação de Luz: Jaqueline Calazans
Contraregragem: PH e Anderson Barbosa
Costureiras: Nice dos Santos e Bebel Rosa
Contrarregra em Ensaios: Agalpe Gerreira

(Verso – Desenhos Sobre Astúcia, Coragem, Ecologia, Esperteza, Generosidade, Ilusão, Lealdade E Prudência)

Um olhar infantil sobre a realidade

Concebido para levar os visitantes a viverem experiências sensoriais, o Centro Cultural Telemar tem encontro no público infanto-juvenil um interlocutor especial. Os mais jovens – mesmo os menorzinhos interagem com familiaridade com a arte contemporânea em exposição nas galerias.

De abraços abertos para este público naturalmente curioso, apresentamos o espetáculo Theatro das Virtudes, com a Companhia de Teatro Sura Berditchevsky, que coloca em cena questões – sérias – envolvendo temas como cidadania, por exemplo, ao tempo que diverte e brinca com a imaginação.

Um espetáculo que tem tudo para agradar também aos adultos. Afinal eles também têm o que aprender sobre lealdade, tolerância, honestidade…
                                                                                                                   Centro Cultural Telemar

Agradecimentos

Natasha Berditchevsky, Gregório Duvivier, Enilda Passos, Instituto Telemar (José Augusto da Gama Figueira, Maria Arlete Mendes Gonçalves, Sâmara Werner, Delania Azevedo Cavalcante, Lucia Nascimento e equipe), Academia Nacional de Atores (Wallace Meirelles e Fabiana Meirelles), Zeli Oliveira, Maria Clara Gueiros, Flávia Leão, Iléa Ferraz, Elisa Pragano, Beatriz Radunsky, Karen Liberman, Leandro, Remo Oliveira, Ricardo Gaz, Rabino Beutneur, Chana Goldman, Perfect Liberty (mestre Nilza), Editora Nova Fronteira, Paulo Geiger, Ana Maria Machado, Projeto Villa-Lobinhos, Eduardo Rieche, Kiko Mascarenhas
IAB – Instituto dos Arquitetos do Brasil, Noemia Barradas e Lourenço, João Camargo
Ana Roberta, Célia Ruth Berditchevsky, Paia e Waldemar Berditchevsky

Patrocínio

Grupo Telemar

Realização

Centro Cultural Telemar e Companhia de Teatro Sura Berditchevsky

Theatro das Virtudes
06/08 a 16/10 – sábado e domingo.

Apoio

(Logos) Werner. Governo do Estado do Rio de Janeiro / Secretaria de Estado de Cultura, Lei de Incentivo à Cultura, KFC, Nanquim, La Vie em Rose, Amadeu Sampaio, Hortifruti, Dermatus.