Em Busca do Coração Secreto cria versão para Chapeuzinho Vermelho. Foto: Adriana Lorete

Crítica publicada no Jornal do Brasil
Por Rosa Maria Corrêa – Rio de Janeiro – 22.10.1988

Originalidade em Cena

A cena infantil carioca registra um espetáculo que prima pela originalidade. É a peça Em Busca do Coração Secreto, em cartaz no Teatro Glauce Rocha, com os atores Markus Avaloni e Gilberto Gawronski. Baseado na versão alemã dos Irmãos Grimm para a história original de Chapeuzinho Vermelho, de Charles Perrault, tem adaptação da dupla, com participação de Tonio Carvalho, que também assina a direção e o cenário. A iluminação que marca cuidadosamente todas as cenas é de Paulinho Medeiros.

A peça recria a história tradicional utilizando cenas do cotidiano das crianças. Dois meninos experimentam jogos e brincadeiras antes de dormir. Os dois únicos atores e narradores da história vivem os múltiplos personagens, sejam masculinos, femininos, jovens, velhos, gente ou animais.

Através do simbolismo, o conto de fadas do Chapeuzinho Vermelho se transforma em um jogo de situações, como, por exemplo, quando os atores contracenam com bonecos. Para o diretor do espetáculo “o clima é reforçado pela utilização e integração entre atores e bonecos, ampliando o universo infantil e permitindo ao adulto uma identificação do boneco como expressão da alma”.

Tonio Carvalho explica, ainda, “que o espetáculo foi proposto para dois atores para significar um mergulho masculino na alma feminina, ou na própria anima, como nas origens do teatro”. No ano passado, Tonio dirigiu Markus Avaloni e Gilberto Gawronski no infantil Palhaçadas, que conquistou o prêmio de Melhor Texto Infanto-Juvenil e a indicação de melhor autor no Mambembe 87.

Ao contrário do Palhaçadas, que jogava com uma graça escancarada, Em Busca do Coração Secreto registra a beleza de um conto através de ações singelas e simbólicas que merecem ser apreciadas e analisadas, trazendo a expectativa de uma provável premiação em 88.