Programa, 2004
(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)
(Capa)
Eletrobrás apresenta
TISTU – O MENINO DO DEDO VERDE
(Interior)
Um Projeto de Kiko Mascarenhas e Paulo César Medeiros
Texto Original: Maurice Druon
Adaptação: Kiko Mascarenhas
Direção: Kiko Mascarenhas
Alexandra Richter: Sra. Mamãe
Ângela Rabelo: Amélia, Professor
Arthur Lopes: Tistu
Daniel Torres: Tistu
José Araújo: Sr. Bigode
Paulo Júnior: Pônci Ricardo Santos, Sr. Trovões
Silvio Ferrari: Cárolo, Dr. Minimales
Silvio Pozatto: Sr.Papai
Participações no Vídeo
Adriana Tolentino, Alice Borges, Ana Luiza Folly, Andréa Matar, Beth Lamas, Carlos Sato, Claudio Lins, Edyr Duqui, Jorge Caethano, Jorge Maia, Júlio Levy, Kika Freire, Lalu Ribeiro, Leonardo Netto, Márcia Nunes, Marcius Melhem, Miwa Yanagizawa, Moisés Liporace, Paulo Gianinni, Rogério Dolabella.
Assistente de Direção: Ana Baird
Direção de Movimento: Sueli Guerra
Música Original e Direção Musical: Caíque Botkay
Figurinos: Kika de Medina e Ney Madeira
Iluminação: Paulo César Medeiros
Concepção Cenográfica: Kiko Mascarenhas e Paulo César Medeiros
Animação Gráfica: Rico Vilarouca e Renato Vilarouca
Pesquisa de Imagens: Tereza Alvarez, Kiko Mascarenhas e Paulo César Medeiros
Visagimo: Beto Carramanhos
Arranjos: Mario Ferraro e Caíque Botkay
Preparação Vocal: Luciana Richter
Designe Gráfico: Lali Rabello
Assessoria de Imprensa: Vanessa Cardoso e Daniela Cavalcanti
Fotos: Silvio Pozatto e Paulo Tarso
Marketing: Gheu Tibério
Vendas e Projeto Escola: Márcia Martins (tel.2294 1349)
Assistente de Produção: Junior Garcia
Direção de Produção e Administração: Fernando Gomes
Equipe de Vídeo
Ana Baird: Maquiagem
Ana Magdalena: Cabelos
Felipe Nepomuceno e Pedro Asbeg – Raça Filmes: Filmagem
Músico: Mario Ferraro: Teclado
Técnicos de Gravação: Thiago D’Angelo e Mario Siqueira
Gravação da Trilha Sonora: Studio Posto 4
Oficina de Clown: Marcio Libar
Assessoria Jurídica: Marisa Galdelman e Marcelo Salomão
Captação: Jany Mosso
Assistente de Iluminação: Mário Júnior
Assistente de Designe Gráfico: Lucas Sodré
Ilustrações das Flores: Patrícia Gwinner
Equipe de Montagem de Luz: Art Light
Cenotécnico: André Salles
Aderecista: Bárbara Quadros
Artes para Impressão de Tecidos: Luciana Massena
Confecção do Boneco Pônei: Eduardo Andrade
Costureiras: Helena Torrubia, Tomatinho Gyrão e Déia
Agradecimentos
Alberto Guerra, Alice Borges, Amanda Garcia, Ana Luisa Lima, Ana Magdalena, Ana Paula Fonseca da Costa, Anderson Farag, André Reis, Andréa Alves, Andréa Soares Rosado, Ângela Pia Manfroni, Associação de Educação Familiar e Social – Instituto Social, Bruna Bueno, Carla Farag, Carlos Bonow, Carlos Gregório, Carmen Ângela de Carvalho, Cia de talento, Cibele Santacruz, Cica Castelo, Clara Magdalena, Clarissa Freire, Cláudio Lins, Désir Models, Fernando Campos, Flávia Rinaldi, Funny Face, Iara da Silva, Irmã Linda Belchior, Irmã Maria Lorena, Irmã Maria Thereza Mendes, Ivan Mascarenhas, Jacqueline Assis Mascarenhas, Jefferson Miranda, Liliana Rodrigues e equipe, Luiz Antonio Pilar, Luiz Antônio Rocha, Luiz Marcelo Guimarães, Lux Cor – José Carlos, Maitê Proença, Márcia C.Rachid de Lacerda, Marcius Melhem, Marco Antonio Lopes Pontes, Marcos Evangelistas da Silva, Maurício de Senna, Mauro Fontainha, O Tablado, Regiana Antonini, Ricardo Fuschilo, Irmã Maria da Luz, Sérgio Mattos, Solange Carbonetti, Terezinha Farag
Tistu e eu
Eu li O Menino do Dedo Verde saindo da infância, dando meus primeiros passos em território adolescente, em direção à vida adulta.
Guardei algumas imagens e impressões na cabeça e lembro que foi um livro que me fez querer mudar o mundo. Era um hino à fantasia de toda criança, de todo o jovem que sonha com ideias de liberdade, igualdade e fraternidade.
(Muitos) anos depois, reli a história de Tistu. As mesmas impressões e sensações me voltaram a cabeça e, com elas, o desejo de falar sobre esse menino que queria mudar o mundo com suas flores. E me veio à inspiração é aquela coisa que a gente sente quando tem uma ideia e não consegue sossegar enquanto não faz a ideia acontecer. É quando o coração conversa com a gente. E a gente houve. Comecei, então a fazer a adaptação do livro para o palco.
Foi quando me dei conta que o mundo de Tistu foi – e ainda é – o nosso mundo. Percebi que, assim como na história, escrita em 1957, nosso mundo está em guerra; que, assim como Mirapolvora, nossa cidade tem, além dos prédios, ruas, avenidas, pontes, túneis e praças, favelas, penitenciárias, misérias, desigualdade e violência. Entendi que contando a história de Tistu, estaria falando da nossa própria realidade. E me deu aquela vontade antiga de poder fazer alguma coisa – qualquer coisa – para fazer o nosso mundo ficar mais bonito, melhor.
Esta adaptação é a minha maneira de brincar de ser Tistu. Planto em cena a esperança de dias melhores para todos, através da história desse menino que tinha o dom de embelezar o que era feio, de curar o incurável, de fazer com que os canhões atirassem flores.
Que todas as pessoas, crianças ou não, possam acreditar em um mundo diferente, numa humanidade mais amorosa, justa e tolerante, essa é a mensagem de Tistu, que se faz presente hoje, no palco. Toda criança é um Tistu. Toda criança tem o poder de mudar o mundo através de sua crença inabalável e ainda não corrompida de um mundo melhor.
É as Crianças que devemos confiar nosso mundo e o futuro dele.
(Última Capa – Anúncio Werner Petrópolis – RJ)
Patrocínio
Eletrobrás – Lei de Incentivo a Cultura – Ministério da Cultura
Apoio
Werner Tecidos, Topseed Garden, M. Simões Distribuídos de Flores, Promoção Rádio Globo 92.5 FM, Fernando Pires, Espírito, Con-tact, 5 à Sec, Mundo Verde, Schioppa, Pizza Park, Guaraplus, Spoleto, Lupo, L avie Rose, O Árabe da Gávea, Santa Edwigws, De Millus, Firenze, Vigor, Danúbio, Leco, Lunetterie
