(INFORMAÇÕES DO CARTAZ / PROGRAMA)

(Frente)

Elvira Rocha
apresenta
Grupo Navegando

PASSA, PASSA TEMPO

Caíque Botkay e Lúcia Coelho

17h Sábado e Domingo às 16h

Produtores Associados: Núcleo de Arte da Urca e Maria Sanches

Teatro Gláucio Gill

(Verso)

O Grupo Navegando pendura um novo cartaz no seu elenco de produções para teatro infantil: Passa, Passa Tempo.

A peça é um musical onde atores e bonecos se revezam num cenário multidimensional que, como um livro de surpresas, abre e fecha o passado no presente.

Passa, Passa Tempo é a construção-desconstrução da realidade do menino hoje em painéis sucessivos, tecidos com os mesmos fios da realidade do menino ontem, buscando a essência inalterada do menino sempre.

A sequência espaço-tempo dos painéis não é lógica, é mágica, é real.

Apenas o realismo se projeta com um dado lúdico na dinâmica da peça.

Elemento de transformação e permanência, ponte entre o que foi e o que será.

Lúcia Coelho

Andréa Dantas
Celina Lyra
Charles Kahn
Cristina Cardoso
Fábio Pilar
Fernanda Coelho
Fernando Mello
Karen Aciolly

Músicos
Mauro Perelman
Sérgio Magalhães

Cenários, Figurinos, Adereços e Bonecos: Cica Modesto
Música e Direção Musical: Caíque Botkay
Letras: Lúcia e Caíque Botkay
Orientação Vocal: Victória Elnecave
Dinâmica Corporal: Deoclides Gouvêa
Concepção de Luz: Eduardo Aldenucci
Programação Visual: Cica Modesto
Administração: Cândida Monteiro
Fotografia: Sérgio Araújo
Divulgação e Relações Públicas: Lena Brasil
Costureira: Maria de Lourdes de Souza
Contrarregra: Fábio Silveira
Equipe de Execução: Cica Modesto, Cristina Cardoso, Fernanda Coelho, Lílian Rabello, Magda Modesto, Vicente Rocha
Direção Geral: Lúcia Coelho

Agradecimentos

Comvepe Comercial Veículos e Peças, Henrique Kopke, Luiz Fernando Rocha, Maria Auxiliadora Machado Rocha, Marília França Quaresma, Ronaldo Machado Rodrigues, Sérgio Silveira, Klabin Embalagens S.A.

Patrocinadores do Cartaz

Dimensão Arquitetura e Interiores Ltda., Trena Decorações Ltda.

(INFORMAÇÕES RETIRADAS DO PROJETO COPÉLIA DE 1989)

1980
Estreia e temporada no Teatro Gláucio Gill, outubro a janeiro.
Temporada no Teatro Cacilda Becker, março a abril.

1981
Projeto Mambembinho no Teatro Maria Della Costa, São Paulo e Teatro Nacional, Brasília, maio
Participação no Festival Brasileiro de Teatro de Bonecos – ABTB, em Curitiba
Este espetáculo recebeu o patrocínio de montagem do SNT, DAC, MEC, FUNARTE

Prêmios

Troféu SNT: Um dos Cinco Melhores Espetáculos do Ano.
Troféu Mambembe 80 – Melhor Direção: Lúcia Coelho
Troféu Mambembe 80 – Melhor Atriz: Andréa Dantas
Troféu Mambembe 80 – Melhor Cenografia: Cica Modesto
Troféu Mambembe 80 – Melhor Produção: Elvira Rocha e Lúcia Coelho (NAU)
Prêmio Molière 80 – Pelo Conjunto de Obras e pelo Trabalho Frente à NAU – Núcleo de Arte da Urca: Lúcia Coelho