(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)

(Capa)

ACB Teatral
apresenta

PEREZ & GIL – PIRATAS

As incríveis aventuras de um pirata e seu inseparável papagaio

(Interior)

Perez & Gil – Piratas é para mim a história de um vínculo, de uma amizade que começa e se fortalece, apesar das dificuldades. O pirata e seu papagaio discutem, brigam, se contradizem, se desafiam, tentando manter escondido o afeto que os une e a certeza de que não poderiam viver um sem o outro. Perez é um pirata que acha ter fracassado, que perdeu sua caravela e seus dias de glória, mas que não perdeu o entusiasmo e a esperança. Enquanto constrói seu novo (e pequeno) barco, revive com o papagaio e único tripulante, suas aventuras no mar.

Desenvolvemos numa proposta de teatro de bonecos e atores, que pudesse se afastar um pouco do já conhecido, e que o boneco pudesse ser quase real, em sua relação com o ator. Também criamos uma ruptura no tempo em que a história vai e volta, do presente ao passado, rumo a novas aventuras no mar.

Assim, Perez & Gil – Piratas, esta nova produção de Antonio Carlos Bernardes é o resultado de um estreito vínculo, de um trabalho em conjunto de enfrentar dificuldades e festejar os  resultados e por que não lançar-se ao mar em busca de novas aventuras que unam artistas de ambos países.                                                                                                                        

María Inés Falconi

Parafraseando o poeta, AMIGO é para se guardar debaixo de sete chaves. Que o digam Perez e Gil, dois turrões, que entre tapas e beijos, não se largam por nada. É a verdadeira história de uma amizade, como todos gostariam de ter.

Depois de mostrarmos o nascimento de um bebê, para o irmão curioso, em Tudo o que você sempre quis saber sobre os bebês e nunca ninguém teve coragem de revelar!, texto de Fátima Valença; e contar sobre a difícil relação entre uma menina e seus amigos, devido as suas diferenças, em Levitador Interplanetário Xereta Orbital, texto de Ivanir Calado, resolvi montar um espetáculo cujo tema é amizade. Perez & Gil – Piratas, texto de María Inés Falconi.

Este terceiro espetáculo, junta-se aos dois primeiros em nosso repertório: Tudo o que você queria… , há nove anos em cartaz,  com quase 200 apresentações, participou de Festivais Nacionais e Internacionais e foi apresentado em diversas cidades da Argentina, em Angola e na Colômbia. Levitador há dois anos em cartaz, está com quase 50 apresentações e já esteve na Argentina. Queremos que Piratas também tenha uma longa vida, pois nada melhor que uma amizade longa e verdadeira.

E por falar em amizade, este espetáculo só pode ser montado pela perseverança do grupo de amigos que compõe a ACB Teatral. A todos meu muito obrigado.                                                                                                                                                                  

Antonio Carlos Bernardes

Espetáculos de Repertório da ACB Teatral

Tudo o que você sempre quis saber sobre os bebês e nunca ninguém teve coragem de revelar
 Levitador Interplanetário Xereta Orbital,

André Brilhante
Renato Peres
Cecília Hoeltz

Tradução, Adaptação e Direção: Antonio Carlos Bernardes
Texto: Maria Inés Falconi
Cenário e Produção: Antonio Carlos Bernardes
Pintura de Arte: Elísio José
Figurino: Leonam Thurler
Adereços: Leonam Thurler  e Gabriel Naegele
Trilha Sonora: Warley Goulart
Iluminação: Djalma Amaral
Preparção Vocal: Verônica Machado
Operação de Som e Luz: Márcia Viveiros
Operação de Luz: Willian Salles de Almeida
Confecção: Denise Peixoto
Ilustrações e Programação Visual: Bia Salgueiro
Divulgação: Target / Marcia Vilella

Agradecimentos

Carlos Alberto Nunes, Beth Bessa, Heloisa Vinadé, Beth Araújo e equipe do Teatro Dulcina

Realização

(Logo) ACB Produções Artísticas

Este projeto foi contemplado pela Fundação Nacional de Artes – FUNARTE no Programa Cena Aberta FUNARTE 2016 – Rio de Janeiro.

(Logos) FUNARTE, CBTIJ – Centro Brasileiro de Teatro para a Infância e Juventude

Apoio

(Logos) Paulo Rodrigues Estúdio Fotográfico, Wink mídia, Três Corações, Fotosfera, Rio, La Fiorentina

Livre para todos os públicos

(Última Capa – Desenho do papagaio)