(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)

(Capa)

SulAmérica apresenta

Nova montagem do musical infantil

OS SALTIMBANCOS

de Chico Buarque

Da obra de Sergio Bardotti e Luis Enrique Bacalov

De 13/9 a 26/10/2014
Theatro NET Rio – Copacabana
Sábados, às 17h – Domingos, às 16h
Livre

(Interior – Foto do Elenco)

A ideia da cidade ideal, de um mundo sem tiranos, onde a liberdade seja respeitada e o sonho de ser artista possa ser sonhado por um grupo de animais rejeitados por seus patrões, somada a fantástica obra de Chico Buarque, fez com que Os Saltimbancos estivesse presente no imaginário de várias gerações desde a sua adaptação para teatro em 1977.

Para as crianças desta e de outras gerações, deixamos a nossa contribuição, vamos sonhar juntos com esse mundo ideal!

Andrea Alves

“Todos juntos somos fortes, não há nada pra temer”.

Os Saltimbancos fala disso, da união, da solidariedade e dos amigos. Para mim são eles, os amigos, a força motriz da minha máquina, é com eles que dou risada e com eles que choro. Se estivesse dentro desta história seria “galinha” no meio desta minha turma de gatas, cachorros e jumentos. Como bem dizia Fernando Pessoa “Não quero só o ombro ou o colo, quero também sua maior alegria. Amigo que não ri junto, não sabe sofrer junto. Meus amigos são todos assim: metade bobeira, metade seriedade”. Dedico essa montagem aos meus amados amigos que me ajudam, me acolhem e me estimulam a seguir em frente nesta viagem!

Claudia Marques

Os Saltimbancos é uma alegria!

Tive o prazer de assistir o musical em 1977 no Canecão.

A primeira montagem feita aqui no Rio de Janeiro, com um elenco de primeira: Marieta Severo, Grande Otelo, Miúcha e Pedro Paulo Rangel com a tradução e adaptação de Chico Buarque. Assisti com Maria Clara Machado e foi a primeira vez que saí de um infantil com a Clara feliz! Um desses momentos grandiosos do teatro onde tudo dá certo, onde tudo se encaixa.

Adoro clássicos, adoro dirigir clássicos, respeitando o núcleo da estória posso viajar!

Com engenhosidade, sensibilidade e um elenco de primeiríssima qualidade, tenho certeza que a nossa montagem proporcionará a essa nova geração um espetáculo dos Saltimbancos como foi pra mim o de 1977, inesquecível!

Cacá Mourthé

Da obra de Sergio Bardotti e Luis Enrique Bacalov
Tradução e Adaptação: Chico Buarque

Bianca Byngton: galinha
Carol Futuro: gata
José Mauro Brant: cachorro
Pedro Lima: jumento

Coro

Joana Penna, Marina Palha, Sara Hana, Pablo Paleólogo, Tauã Delmiro e Vinícius Teixeira

Músicos

Frederico Cavaliere, clarinete, clarone, requinta e sax
Roberto Kaufmann, teclados
Daniel Silva, baixo
Gilson Santos, trompete
Rômulo Frazão, flautas
Tiago Calderano, percussão

Direção: Cacá Mourthé
Direção Musical: Alexandre Elias
Coreografias: Sueli Guerra
Figurino: Kika Lopes
Iluminação: Cesar Ramires
Desenho de Som: Fernando Fortes
Preparação Vocal: Carol Futuro
Visagismo: Mona Magalhães
Animações: Marcus Moraes
Direção de Produção: Andréa Alves e Claudia Marques
Assistente de Figurino: Masta Ariane
Assistente de Iluminação: Vladmir Freire
Costureiras: Fátima Felix, Fran, Lita de Assis e Rose
Aderecistas: OBA-Oficina de Bonecos Amadores e Estúdio Voodoo

Equipe de Produção

Produção Executiva: Rafael Faustini e Felipe Argollo
Administração: Carol Oliveira
Assistente de Planejamento: Clarissa Verdial
Financeiro e Administrativo: Jéssica Santiago

Comunicação

Assessoria de Imprensa: Daniella Cavalcanti
Programação Visual: 6D
Fotos: Victor Haim
Adaptação da Programação Visual: Mais Programação visual

Equipe Técnica

Operador de Som: Joyce Santiago
Microfonista: Rodrigo Oliveira
Operador de Vídeo: João Marcelo Iglesias
Contrarregra: Marcio Gomes
Camareira: Marceli Araújo

Técnicos do Teatro

Diretor de Palco: Claudio Roberto
Operador de Luz: Sergio Martins

Agradecimentos Especiais

A todos e todas das nossas equipes de criação e de produção, músicos e elenco que participaram de nossa primeira montagem em 2010.

Agradecemos ainda ao diretor João Falcão e a cenógrafa Aurora dos Campos, pela permissão do uso do cenário da Ópera do Malandro.

(Verso da Última Capa)

A criançada e a bicharada soltam a voz nesse magnífico musical

A vida é imprevisível. E isso é muito bom.

Os Saltimbancos

de Chico Buarque

O musical Os Saltimbancos é uma montagem inusitada que faz parte do Circuito SulAmérica de Música e Movimento. Uma iniciativa da SulAmérica para promover a cultura para todas as idades.

Viva o imprevisível. E deixe o resto com a SulAmérica.

(Última Capa – Anúncio do Theatro NET)

Theatro NET Rio
Shopping Cidade Copacabana – Rua Siqueira Campos, nº 143 – 2º piso
Copacabana, Rio de Janeiro
www.theatronetrio.com.br

Um produto Brainstorming Entretenimento

Theatro NET SP
Shopping Vila Olímpia – Rua Olimpíadas, nº 360 – 5º piso
Vila Olímpia, São Paulo
www.theatronetsaopaulo.com.br