Programa do espetáculo que estreou no Teatro Municipal do Jockei, com temporada de 13 de agosto a 25 de setembro de 2011
(INFORMAÇÕES DO PROGRAMA)
(Capa)
Prefeitura do Rio. Secretaria Municipal de Cultura
e Centro de Referência Cultura Infância
Teatro Municipal do Jockey apresentam
FRANCISCO E O MUNDO
Um espetáculo da Companhia Teatro de Nós
(INTERIOR)
Francisco e o Mundo
Todos os dias. nossos olhos se abrem para tudo o que é novo, e assim o mundo vai ficando cada vez maior! Mas é ao lado das pessoas que nos amam que olhamos um mundo mais bonito; melhor, melhor! Esse espetáculo é dedicado aos nossos papais e nossas mamães, que pingaram tantas gotinhas de sabedoria em nossos olhos.
Diego Molina
Francisco nasceu como ideia do amor, de onde todas as ideias e crianças mereceriam vir. Marcinha e eu, atores, sempre namoramos a possibilidade de fazermos uma peça para crianças. Essa peça traz nossa vivência como observadores dessa relação entre pais e filhos – a percepção de que a criança compreende quem ela é no mundo, e como podemos ser fundamentais para a sua vida.
Paulo Giardini
Esse texto só existe por causa dos constantes encontros com Diego Molina e Paulo Giardini, dois parceiros e amigos que me possibilitaram escrever a história de Francisco e seu mundo – tão particular e ao mesmo tempo tão universal. Com o olhar apurado e minucioso de Diego e a paixão e a experiência de Paulo, pude escrever, palavra após palavra, com toda a calma e tempo que esse projeto mereceu. Tenho muito orgulho de nosso Francisco, esse menino que teve que romper com seu mundo para conquistar outro: o mundo real, onde vivem seus pais. Por que são mundos tão distantes e separados? Os filhos brincam, os pais trabalham. Mas os filhos querem “trabalhar” com seus pais e os pais querem “brincar” com seus filhos. Francisco quer unir os dois mundos e vai mostrar que é possível
Renata Mizrahi
Alexandre Barros, João Vithor Oliveira, Marcia Brasil, Marino Rocha e Paulo Giardini
Stan in: Bruno chaves
Vozes em off: Eliane Giardini, Paulo Betti e Isadora Medella
Idealização do projeto e argumento: Diego Molina, Paulo Giardini e Renata Mizrahi
Texto: Renata Mizrahi
Direção: Diego Molina
Produção: Maria Alice Silvério Lima
Cenário: Ana Machado
Com a colaboração de: Aurora dos Campos
Projeções Cenográficas: André Rumjanek
Figurino e Visagismo: Bruno Perlatto
Iluminação: Anderson Ratto
Trilha Sonora Original e Direção Musical: Isadora Medella
Direção de Movimento e Preparação Corporal: Juliana Medella
Design Gráfico e Ilustrações: Letícia Rumjanek
Fotos: Pimenteira Laboratório de Ideias
Assessoria de Imprensa: Armazém Comunicação
Acessibilidade na Comunicação/ Audiodescrição: Nara Monteiro – Cinema Falado
Assistência de Direção: Alexandre Barros
Assistência de Figurinos: Stefânia Ferreira
Assistência de Produção: Valéria Alves
Cenotécnica: Maranhão e Equipe
Costureiras: Márcia Jackson (figurinos) e Rosangela Lapas (Cenário)
Maquiagem: Cíntia Gonçalves (Execução)
Produção e Realização: Companhia Teatro de Nós
(Última Página)
Agradecimentos
Anderson Cunha, Beatriz Oliveira, Bruno Alexander, Bruno Mello, Diego Cadaval, Fabiano Boechat, Francisco Machado, Furio Lonza, Karen Acioly, Marcio Freitas, Miguel Giardini, Natália Simoneta e Rachel Rozenberg
Esse espetáculo foi contemplado com o Fundo de Apoio ao Teatro (FATE) 2010
Visite o site da Companhia Teatro de Nós para saber mais sobre essa e outras produções!
www.teatrodenos.com
(Logo) Teatro de Nós 2005-2011
Sábados e Domingos, às 18:30h
de 13 de agosto a 25 de setembro de 2011
Centro de Referência Cultura Infância
Teatro Municipal do Jockey
Rua Mário Ribeiro, 410 (Entrada de automóveis)
Rua Bartolomeu Mitre, 1110 – Gávea (entrada de pedestre)
Telefone: 21 2540.9853
Ingresso R$ 20,00 (inteira)
Classificação Livre
Acessibilidade – Sessões com intérpretes de Libras e Audiodescrição
Interprete de Libras nos dias 13/08 (sáb.), 21/08 (dom.), 27/08 (sáb.),
04/09 (dom.), 10/09 (sáb.), 18/09 (dom.) e 24/09 (sáb.)
Audiodescrição nos dia 27/08 (sáb.) e 18/09 (dom.)
Patrocínio
(Logos) Prefeitura Rio, FATE
Realização
(Logo) Teatro de Todos Nós
Apoio
(Logos) CBTIJ, 94,1 FM, Metrô Rio, Lavanderia Vienense, Coisas da Alice, Pimenteira, Dona Natureza, Cantina Donanna, Brubergh, Pão do Bento, Casa da Glória, Frisco, Mega Soy, Chá Leão, UNIRIO, Payot, Fotosfera
